{"id":153267,"date":"2014-07-29T07:47:55","date_gmt":"2014-07-29T05:47:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.radioluna.it\/news\/?p=153267"},"modified":"2014-07-30T12:28:12","modified_gmt":"2014-07-30T10:28:12","slug":"aprilia-incidente-alla-kyklos-morti-due-operai-di-una-ditta-esterna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/2014\/07\/aprilia-incidente-alla-kyklos-morti-due-operai-di-una-ditta-esterna\/","title":{"rendered":"Operai morti asfissiati alla Kyklos, la verit\u00e0 dagli accertamenti sulle cisterne. Fissate le autopsie"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<div id=\"attachment_153300\" style=\"width: 619px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-153300\" class=\"wp-image-153300 size-full\" src=\"http:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Clipboard.jpg\" alt=\"Le due vittime Fabio Lisei e Roberto Papini\" width=\"609\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Clipboard.jpg 609w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Clipboard-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Clipboard-500x250.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><p id=\"caption-attachment-153300\" class=\"wp-caption-text\">Le due vittime Fabio Lisei e Roberto Papini<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>APRILIA<\/strong> &#8211;\u00a0Sar\u00e0 affidato oggi l\u2019incarico al medico legale per eseguire le autopsie sui corpi di Fabio Lisei di 44 anni e Roberto Papini di 42 anni residenti a San Lorenzo Nuovo in provincia di Viterbo morti ieri mentre lavoravano per una ditta esterna alla Kyklos di Aprilia. L&#8217;esame, disposto dal sostituto procuratore di Latina, Luigia Spinelli, sar\u00e0 effettuato nella giornata di domani. Il magistrato che si occupa del caso, dopo il sopralluogo, ha fatto anche sequestrare le autocisterne che i due operai dovevano caricare di percolato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019 impianto di compostaggio di Aprilia \u00e8 \u00a0propriet\u00e0 di Acea ed \u00e8 uno tra i pi\u00f9 grandi e moderni d\u2019 Italia. La societ\u00e0 si dice pronta a collaborare con la magistratura, ma intanto in una nota spiega che &#8220;il percolato \u00e8 un rifiuto liquido derivante dal trattamento di rifiuti non pericolosi che viene prodotto presso l&#8217;impianto&#8221;. In sostanza: \u00e8 impossibile che da solo possa aver ucciso qualcuno. \u00a0Da qui, l&#8217;ipotesi dominante, quella del mix letale: il percolato sarebbe venuto a contatto con un&#8217;altra sostanza \u00a0presente nelle due autocisterne condotte dagli operai, producendo esalazioni mortali. \u00a0I due lavoratori, dipendenti di una ditta esterna di Orvieto, stando ai primi risultati degli accertamenti eseguiti, non indossavano le maschere protettive e sono morti asfissiati in pochi istanti. Inutile l&#8217;intervento dei soccorritori nell\u2019azienda di via Le Ferriere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bisogner\u00e0 dunque prima di tutto stabilire che cosa contenesse l&#8217;autocisterna prima di essere riempita di percolato. L&#8217;autopsia e gli esami tossicologici chiariranno poi le cause del decesso di Lisei e Papini. I due elementi, uniti alla ricostruzione della dinamica dell&#8217;incidente, consentiranno agli investigatori di chiarire il quadro e stabilire le responsabilit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cordoglio per la morte dei due operai \u00e8 stato espresso dal presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, dal Prefetto di Latina D\u2019Acunto, dal sindaco di Aprilia Antonio Terra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;L\u2019incidente ha portato alla ribalta in maniera drammatica la questione della sicurezza sui luoghi di lavoro, la strada verso standard di sicurezza adeguati sembra ancora lunga&#8221;, ha sottolineato in una nota Anselmo Briganti della Cgil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;impianto di compostaggio Kyklos si estende su 90.000 metri quadrati di superficie e ha lavorato nel primo anno 40mila tonnellate di rifiuti. Nel corso del 2010, l\u2019Amministrazione provinciale di Latina ha autorizzato un incremento della\u00a0potenza di trattamento dello stabilimento fino a un massimo di 66.000 tonnellate\/anno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"radio-275603597\" class=\"radio-dopo-il-contenuto radio-entity-placement\"><a href=\"https:\/\/concessionari-suzuki.it\/bodema\/\" aria-label=\"Bodema 1200&#215;600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bodema-1200x600-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bodema-1200x600-1.jpg 1200w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bodema-1200x600-1-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" width=\"825\" height=\"425\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>APRILIA &#8211;\u00a0Sar\u00e0 affidato oggi l\u2019incarico al medico legale per eseguire le autopsie sui corpi di Fabio Lisei di 44 anni e Roberto Papini di 42 anni residenti a San Lorenzo Nuovo in provincia di Viterbo morti ieri mentre lavoravano per una ditta esterna alla Kyklos di Aprilia. L&#8217;esame, disposto dal sostituto procuratore di Latina, Luigia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":153300,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[69,2342,395,2341,23,25],"class_list":["post-153267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronaca","tag-aprilia","tag-compostaggio","tag-incidente-sul-lavoro","tag-kyklos","tag-latina","tag-notizie"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}