{"id":166905,"date":"2015-07-28T17:23:20","date_gmt":"2015-07-28T15:23:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.radioluna.it\/news\/?p=166905"},"modified":"2015-07-28T17:23:20","modified_gmt":"2015-07-28T15:23:20","slug":"laboratori-di-teatro-e-danza-popolare-a-cisterna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/2015\/07\/laboratori-di-teatro-e-danza-popolare-a-cisterna\/","title":{"rendered":"Laboratori di teatro e danza popolare a Cisterna"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

\"butteri\"<\/a>CISTERNA<\/strong> \u00a0–\u00a0La vita dei butteri e del loro eroe, Augusto Imperiali, in\u00a0due laboratori gratuiti che si terranno dal 10 al 14 agosto a Cisterna di Latina.\u00a0Il primo laboratorio si intitola \u201cEquus: come bestie allo stato brado. Storie di Butteri, Cavalli e Cavalcanti nelle Terre Pontine\u201d ed \u00e8 la prima residenza teatrale del Comune di Cisterna di Latina aperta ad artisti di tutta Italia.\u00a0Il laboratorio sar\u00e0 tenuto dal regista e drammaturgo cisternese Emiliano Russo e da Marigia Maggipinto, danzatrice e membro della compagnia del Tanztheater Pina Bausch dal 1989 al 1999.
\nUn laboratorio intensivo di teatro che vuole promuovere le tradizioni e il patrimonio storico della \u201cpatria dei butteri\u201d, ponendo al centro della sua ricerca artistica la figura, dai contorni quasi mitologici, del buttero e il suo stretto legame con il cavallo.\u00a0In tutto 6 giorni di residenza con 54 ore di laboratorio e performance finale in Piazza XIX Marzo la sera del 15 agosto.\u00a0Il laboratorio \u00e8 gratuito e aperto ad attori, danzatori, performer, musicisti, circensi, scrittori, artisti di strada senza limite di et\u00e0. Alle persone non residenti nel Comune di Cisterna di Latina sar\u00e0 garantito un alloggio gratuito.<\/p>\n

Il bando \u00e8 pubblicato sul sito web comunale e le iscrizioni sono aperte fino al 5 agosto inviando una mail con i propri dati biografici e un breve curriculum all\u2019indirizzo: emiliano.lab@gmail.com<\/p>\n

\nIl secondo laboratorio, invece, si intitola \u201cI passi della tradizione. Riscoprendo le danze conosco la storia\u201d e sotto la direzione della danzatrice Francesca Trenta, coadiuvata da alcuni musicisti e danzatori, promuover\u00e0 il patrimonio storico, artistico, folcloristico attraverso la tutela e valorizzazione della musica e del ballo popolare tradizionale locale. Al centro degli incontri sar\u00e0 la Ballarella, un ballo tradizionale tipico un tempo praticato nei momenti di svago dopo il duro lavoro agro-pastorale.
\nE\u2019 rivolto ad adulti e a bambini con pi\u00f9 di 6 anni accompagnati da un adulto, con incontri di massimo due ore dal 10 al 13 agosto e performance finale la sera del 14 agosto. Il bando \u00e8 pubblicato sul sito web comunale e le iscrizioni sono aperte fino al 5 agosto all\u2019indirizzo flautomagico@email.it
\nEntrambi i laboratori fanno parte della manifestazione \u201cPalio dell\u2019anello: butteri, cavalli e cavalcanti\u201d promossa e organizzata dal Comune di Cisterna con il patrocinio della Regione Lazio nell\u2019ambito dei fondi riservati a Expo 2015.
\nLa manifestazione inizier\u00e0 il 9 agosto con la marcia della transumanza introducendo i due laboratori artistici e la Corsa all\u2019Anello che si svolger\u00e0 venerd\u00ec 14 agosto presso l\u2019area equestre de \u201cIl Filetto\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CISTERNA \u00a0–\u00a0La vita dei butteri e del loro eroe, Augusto Imperiali, in\u00a0due laboratori gratuiti che si terranno dal 10 al 14 agosto a Cisterna di Latina.\u00a0Il primo laboratorio si intitola \u201cEquus: come bestie allo stato brado. Storie di Butteri, Cavalli e Cavalcanti nelle Terre Pontine\u201d ed \u00e8 la prima residenza teatrale del Comune di Cisterna […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":148966,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,15],"tags":[],"class_list":["post-166905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appuntamenti","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}