{"id":219052,"date":"2018-03-19T11:17:14","date_gmt":"2018-03-19T10:17:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.radioluna.it\/news\/?p=219052"},"modified":"2018-03-20T09:29:34","modified_gmt":"2018-03-20T08:29:34","slug":"la-lingua-di-cori-e-il-suo-dizionario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/2018\/03\/la-lingua-di-cori-e-il-suo-dizionario\/","title":{"rendered":"La lingua di Cori e il suo dizionario"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> LATINA<\/strong> &#8211; &#8220;Il corese, come ogni altra lingua, \u00e8 di uso quotidiano, ha le sue regole, la sua sintassi e si evolve&#8221;.\u00a0 Per questo Pietro Vitelli aggiorna un lavoro cominciato circa sette anni fa ampliando\u00a0 le precedenti edizioni (del 1997 e del 2006) del dizionario Corese-.Italiano, Italiano-Corese . Oltre 20.700 lemmi, morfologia e grammatica, migliaia di frasi esplicative per la terza edizione de \u2018La lingua di Cori&#8221; (Herald Editore). Per ricordare che un corese non direbbe mai &#8220;ti amo&#8221;, ma piuttosto <em>te vojo be&#8217;<\/em>\u00a0 e aggiungere termini moderni come <em>cliccare, <\/em>che al gerundio fa<em>\u00a0clicchenno.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;introduzione del libro \u00e8 firmata da monsignor Felice Accrocca, arcivescovo metropolita di Benevento, originario di Cori e cultore della lingua lepina.<\/p>\n<p><strong>Pietro Vitelli a I NOSTRI LIBRI con Licia Pastore<\/strong><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-219052-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/i-nostri-libri-3.mp3-3.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/i-nostri-libri-3.mp3-3.mp3\">http:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/i-nostri-libri-3.mp3-3.mp3<\/a><\/audio>\n<div id=\"radio-308040639\" class=\"radio-dopo-il-contenuto radio-entity-placement\"><a href=\"https:\/\/concessionari-suzuki.it\/bodema\/\" aria-label=\"Bodema 1200&#215;600 banner Suzuki_AX\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bodema-1200x600-banner-Suzuki_AX.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bodema-1200x600-banner-Suzuki_AX.jpg 1200w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bodema-1200x600-banner-Suzuki_AX-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" width=\"800\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LATINA &#8211; &#8220;Il corese, come ogni altra lingua, \u00e8 di uso quotidiano, ha le sue regole, la sua sintassi e si evolve&#8221;.\u00a0 Per questo Pietro Vitelli aggiorna un lavoro cominciato circa sette anni fa ampliando\u00a0 le precedenti edizioni (del 1997 e del 2006) del dizionario Corese-.Italiano, Italiano-Corese . Oltre 20.700 lemmi, morfologia e grammatica, migliaia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":219134,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2310,2424],"tags":[],"class_list":["post-219052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-i-nostri-libri"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219052\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}