{"id":221651,"date":"2018-04-30T09:14:14","date_gmt":"2018-04-30T07:14:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.radioluna.it\/news\/?p=221651"},"modified":"2018-04-30T19:29:31","modified_gmt":"2018-04-30T17:29:31","slug":"incetta-di-premi-per-vacanze-separate-di-gabriele-brocani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/2018\/04\/incetta-di-premi-per-vacanze-separate-di-gabriele-brocani\/","title":{"rendered":"Incetta di premi per &#8220;Vacanze separate&#8221; di Gabriele Br\u00f2cani"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"VACANZE SEPARATE\" width=\"740\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FnQRYgMSSDc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LATINA<\/strong> &#8211;\u00a0\u00a0Dopo il premio ricevuto alla miglior sceneggiatura la scorsa settimana sul Lago d&#8217;iseo all&#8217;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/laboratoriocinematograficoeffettocinema\/\">Effetto Cinema Film Festival<\/a> di Costa Volpino (BG) \u00e8 ora anche uno dei sei finalisti per il miglior cortometraggio italiano al <a href=\"http:\/\/www.miffawards.com\/pages\/index.php?lang=it\">Milano International Film Festival<\/a>, <strong>Vacanze separate<\/strong>, l&#8217;opera di <strong>Gabriele Br\u00f2cani<\/strong> girata a maggio scorso a Latina, selezionata e proiettata in una ventina di festival nazionali oltre che in Cina, india, Usa, Brasile, Spagna e Argentina, nell&#8217;arco di un anno ha vinto diversi premi per la miglior colonna originale di <strong>Niccol\u00f2 Fabi<\/strong> ed \u00e8 stato miglior film al <a href=\"http:\/\/www.ilcerchio.net\/nickelodeon\/\">Nickelodeon<\/a> di Spoleto nella categoria &#8220;<em>In Cammino<\/em>&#8220;. E&#8217; stato anche adottato dalla <strong>Polizia di Stato<\/strong>, da <strong>Amnesty International<\/strong> e da altre associazioni per le loro campagne di sensibilizzazione contro la<em> violenza di genere<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il corto, prodotto da <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/simonaserinoteatro\/\">Palco 19<\/a> di <strong>Simona Serino<\/strong>, interpretato da <strong>Giada Colafrancesco<\/strong> (mamma da pochissimo), e da <strong>Chiara Protani<\/strong>, con la direzione della fotografia curata da <strong>Christian Antonilli<\/strong>, \u00e8 attualmente in finale allo <strong>STIFF\u00a0<\/strong>di Torino, al <strong><a href=\"http:\/\/www.cefalufilmfestival.it\/un-corto-sulla-violenza-di-genere-dove-la-violenza-non-si-vede-ma-si-percepisce\/\">Cefal\u00f9 Film Festival<\/a><\/strong>, e alla 50sima Edizione del &#8220;<strong><a href=\"https:\/\/fotogrammadoro.com\/2018\/04\/21\/si-e-conclusa-la-selezione-dei-corti-iscritti-alla-50esima-edizione-del-fotogramma-doro-short-film-festival-2018-i-titoli-dei-corti-selezionati\/\">Fotogramma d&#8217;Oro<\/a><\/strong>&#8221; di Messina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ora anche la nomination al prestigioso MIFF: &#8220;<em>Un film a budget zero che ha spesso superato la concorrenza di superproduzioni a dimostrazione che su temi importanti come quello che ho affrontato in questo lavoro, per le commissioni giudicatrici conta pi\u00f9 l&#8217;idea e l&#8217;efficacia del messaggio, che i costi di produzione e i nomi famosi<\/em>&#8220;, ha commentato Gabriele Br\u00f2cani.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-221655 size-full\" src=\"http:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gabriele.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"671\" srcset=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gabriele.jpg 800w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gabriele-300x252.jpg 300w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gabriele-768x644.jpg 768w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gabriele-500x419.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"radio-posizionamento-telefono-in-articoli-dopo-il-contenuto-articolo radio-entity-placement\" id=\"radio-2666381399\"><div id=\"radio-3488721430\"><a href=\"https:\/\/grupporedi.it\/\" aria-label=\"Redi-Qr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Redi-Qr.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Redi-Qr.jpg 800w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Redi-Qr-768x639.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div><div id=\"radio-2388642008\" style=\"width: 300px;height: 250px;\"><a href=\"https:\/\/www.icarspa.it\/auto\/usate\/latina\/\" aria-label=\"banner aprile icar new life &#8211; auto usate latina\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner-aprile-icar-new-life-auto-usate-latina.gif\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LATINA &#8211;\u00a0\u00a0Dopo il premio ricevuto alla miglior sceneggiatura la scorsa settimana sul Lago d&#8217;iseo all&#8217;Effetto Cinema Film Festival di Costa Volpino (BG) \u00e8 ora anche uno dei sei finalisti per il miglior cortometraggio italiano al Milano International Film Festival, Vacanze separate, l&#8217;opera di Gabriele Br\u00f2cani girata a maggio scorso a Latina, selezionata e proiettata in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":221654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,2312],"tags":[],"class_list":["post-221651","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-video","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}