{"id":393838,"date":"2026-01-10T18:33:15","date_gmt":"2026-01-10T17:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/?p=393838"},"modified":"2026-01-10T18:33:15","modified_gmt":"2026-01-10T17:33:15","slug":"lazienda-speciale-di-terracina-condannata-dal-giudice-il-contratto-di-lavoro-applicato-e-sbagliato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/2026\/01\/lazienda-speciale-di-terracina-condannata-dal-giudice-il-contratto-di-lavoro-applicato-e-sbagliato\/","title":{"rendered":"L’Azienda Speciale di Terracina condannata dal giudice: il contratto di lavoro applicato \u00e8 sbagliato"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

TERRACINA\u00a0<\/strong> – Il giudice del Lavoro del Tribunale di Latina ha accolto le ragioni di un lavoratore dell\u2019Azienda Speciale di Terracina che reclamava l\u2019applicazione del contratto del Terziario al posto di quello del Pubblico impiego. Sostenuto dal sindacato Uiltucs, il lavoratore si \u00e8 vista riconosciuta la parte di retribuzione non corrisposta da calcolare sulla base del contratto privatistico. La notizia \u00e8 stata resa nota in una conferenza stampa.<\/p>\n

\u201cUna sentenza storica \u00a0– secondo il segretario di Uiltucs Latina Gianfranco Cartisano – \u00a0Il Giudice del Lavoro \u00a0ha ritenuto illegittima l\u2019applicazione del contratto di lavoro degli Enti Locali riconoscendo l\u2019applicazione immediata del Contratto Nazionale del Terziario, e relativa condanna delle differenze retributive tra quanto percepito e quanto avrebbe dovuto percepire il lavoratore con il contratto rivendicato dalla Uiltucs Latina\u201d.<\/p>\n

\u201cIl giudice \u2013 aggiunge il sindacalista – ha finalmente fatto chiarezza dopo anni di scontro, ricorsi e denunce in un settore quello della Municipalizzata del Comune di Terracina che gestisce i servizi affidati dal Comune di Terracina, servizi essenziali che vanno dagli asili nido ai centri diurni ed assistenza alla persona i quali lavoratori svolgono le attivita\u2019 alcuni da decenni con tanta professionalit\u00e0 e tanta dedizione\u201d.<\/p>\n

La causa \u00e8 stata seguita dall\u2019avvocato Luigi Cerchione legale della categoria che ha spiegato: \u201cIl giudice definisce e chiarisce il concetto privatistico: non pu\u00f2 essere applicato un contratto del pubblico impiego in una societ\u00e0 di carattere privatistico, con paghe pi\u00f9\u2019 basse rispetto al contratto del Terziario\u201d.<\/p>\n

Una sentenza che potrebbe andare a beneficio di circa 100 lavoratori.<\/p>\n

Immediata la risposta del sindaco di Terracina Giannetti e dell\u2019Azienda Speciale: \u00abAbbiamo preso atto di questa sentenza e siamo in attesa che i nostri consulenti ne confermino la correttezza e quindi la necessit\u00e0 di applicazione del contratto. Tutto questo non impatta sulle sorti future dell\u2019Azienda Speciale, e men che meno sugli impegni dell\u2019Amministrazione nei confronti dell\u2019Azienda.<\/p>\n

Si avvia ora un percorso tra tutte le sigle sindacali, il CdA dell\u2019Azienda e i lavoratori, in sinergia con l\u2019Assessorato, per definire tutte le situazioni future e le eventuali situazioni pregresse relative a differenze salariali, nello spirito di massima collaborazione.<\/p>\n

L\u2019Azienda ha l\u2019obbligo di tutelare i propri dipendenti, quindi siamo ben lieti di avviare questo percorso, ma ribadiamo che non verranno accettati contratti che possano ledere i diritti gi\u00e0 acquisiti dai dipendenti.<\/p>\n

La nostra volont\u00e0 \u00e8 di resettare quanto accaduto e far crescere l\u2019Azienda Speciale in modo sano perch\u00e9 \u00e8 uno strumento necessario e fondamentale per tutta la nostra comunit\u00e0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TERRACINA\u00a0 – Il giudice del Lavoro del Tribunale di Latina ha accolto le ragioni di un lavoratore dell\u2019Azienda Speciale di Terracina che reclamava l\u2019applicazione del contratto del Terziario al posto di quello del Pubblico impiego. Sostenuto dal sindacato Uiltucs, il lavoratore si \u00e8 vista riconosciuta la parte di retribuzione non corrisposta da calcolare sulla base […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":393839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,2428],"tags":[],"class_list":["post-393838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronaca","category-primo-piano"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":393840,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393838\/revisions\/393840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}