{"id":425261,"date":"2026-03-25T12:36:57","date_gmt":"2026-03-25T11:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/?p=425261"},"modified":"2026-03-25T12:37:16","modified_gmt":"2026-03-25T11:37:16","slug":"al-respighi-di-latina-due-artiste-portano-in-scena-un-dramma-sonoro-tratto-dal-terzo-canto-dellinferno-di-dante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/2026\/03\/al-respighi-di-latina-due-artiste-portano-in-scena-un-dramma-sonoro-tratto-dal-terzo-canto-dellinferno-di-dante\/","title":{"rendered":"Al Respighi di Latina due artiste portano in scena un dramma sonoro tratto dal terzo canto dell\u2019Inferno di Dante \u00a0"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-425263 alignleft\" src=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dante-posa-1.jpg\" alt=\"\" width=\"529\" height=\"706\" srcset=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dante-posa-1.jpg 1439w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dante-posa-1-768x1025.jpg 768w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dante-posa-1-1151x1536.jpg 1151w\" sizes=\"auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px\" \/>LATINA &#8211; Gioved\u00ec 26 marzo, alle 18:30, nella Sala A del Conservatorio Respighi di Latina, in via Ezio 26, va in scena \u201cDe li angeli che non furon ribelli n\u00e9 fur fedeli a Dio\u201d, dramma sonoro tratto dal terzo canto dell\u2019Inferno di Dante Alighieri.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non si tratta di una lettura n\u00e9 di una trasposizione teatrale tradizionale: il testo fiorentino viene trasformato in un paesaggio sonoro vivo, dove voce, ritmo e suono costruiscono un\u2019atmosfera immersiva, capace di restituire in modo originale la forza e le immagini dell\u2019Inferno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il viaggio parte dall\u2019anticamera infernale, lo spazio degli ignavi: anime sospese, senza una collocazione precisa tra bene e male. \u00c8 proprio su questa zona di indeterminatezza che si innesta il lavoro di Valentina Sciurti, performer, autrice e regista che da anni esplora la vocalit\u00e0 come fenomeno fisico e spaziale. Sciurti costruisce \u201cstanze\u201d percettive in cui il testo si disarticola e si ricompone continuamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A completare l\u2019insieme, il contrabbasso di Caterina Palazzi, tra le figure pi\u00f9 importanti della scena sperimentale europea, non si limita\u00a0a\u00a0accompagnare: attraversa la performance come una linea di forza, introducendo risonanze e contrasti. Il\u00a0particolare\u00a0suono dello strumento\u00a0contribuisce a definire un campo dinamico in continuo movimento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gi\u00e0 presentato in contesti prestigiosi, tra cui l\u2019Archivio Carmelo Bene di Lecce, lo spettacolo conferma la forza di un teatro contemporaneo che trasforma Dante in un\u2019esperienza sonora intensa, capace di coinvolgere corpo e mente.<\/p>\n<p>L\u2019evento \u00e8 a ingresso libero proposto in collaborazione tra MADXI MUSEO CONTEMPORANEO di Latina Conservatorio Repighi. Presso la sede distaccata del Conservatorio, Antonella Catini espone la sua collezione d&#8217;arte digitale VERSO IL PAESAGGIO sempre a cura di MAD.<\/p>\n<p>LE ARTISTE &#8211; Valentina Sciurti \u00e8 performer, autrice e regista, cofondatrice della compagnia teatrale Therasia Teatro di Lecce; la sua ricerca indaga il suono e la vocalit\u00e0 a partire dal movimento coreografico e dallo spazio architettonico. Laureata in Etnomusicologia con una tesi dal titolo \u201cMusica. Trance. Teatro. Il rituale della Lila\u201d, ha studiato presso la scuola di alta formazione vocale e sonora \u201cMalagola\u201d di Ravenna diretta da E. Montanari ed E. Pitozzi presso cui ha approfondito la sua indagine sul suono, e in particolare sul paesaggio sonoro, con maestri come A. Curran, F. Giomi, Meredith Monk.<\/p>\n<p>Collabora con la cantautrice e musicista Serena Abrami con la quale cura il laboratorio \u201cSuonare lo Spazio \u2013 coreografie di corpi e voci per un\u2019architettura del vuoto\u201d.<\/p>\n<p>Le sue performance sono state ospitate in luoghi storici come l&#8217;Anfiteatro Romano di Lecce, le Antiche Cisterne Romane di Fermo, lo Sferisterio di Macerata e la sua ricerca promossa in Licei Coreutici e progetti legati ad alcune Universit\u00e0 italiane.<\/p>\n<p>Attualmente porta in scena il terzo canto dell&#8217;Inferno con una performance vocale e sonora che spesso si avvale della collaborazione di diversi musicisti e pittori, assumendo forme in variazione continua e con il suo poema sonoro in lingua madre &#8220;La\u00a0Mac\u00e0ra\u00a0&#8211; Concerto di Voci&#8221;.<\/p>\n<p>Caterina Palazzi Contrabbassista e compositrice, leader dal 2007 della band Sudoku Killer, quartetto ben noto nella scena jazz,\u00a0noise\u00a0e sperimentale europea, con cui ha registrato i tre album Sudoku Killer (ZdM, 2010), Infanticide (Auand Records, 2015), Asperger (CleanFeed, 2018) e con cui ha all&#8217;attivo pi\u00f9 di 700 concerti in tutta Europa e in Asia.<\/p>\n<p>Nel 2010 ha vinto il &#8220;Jazzit Award&#8221; come migliore compositrice italiana e nel corso degli anni \u00e8 stata nominata pi\u00f9 volte tra i migliori talenti nella classifica &#8220;Top Jazz&#8221;.<\/p>\n<p>Nel 2022 viene annoverata tra i 20 migliori bassisti italiani di sempre dalla\u00a0rivista ROCKIT.<\/p>\n<p>Nel 2023 apre il tour italiano di Kim Gordon, storica bassista dei Sonic Youth.<\/p>\n<p>Attualmente si dedica anche al suo progetto solista Zaleska e a varie collaborazioni di musica altra, contaminata e improvvisata. Spesso interagisce dal vivo con performances di video designers, pittori e artisti visivi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LATINA &#8211; Gioved\u00ec 26 marzo, alle 18:30, nella Sala A del Conservatorio Respighi di Latina, in via Ezio 26, va in scena \u201cDe li angeli che non furon ribelli n\u00e9 fur fedeli a Dio\u201d, dramma sonoro tratto dal terzo canto dell\u2019Inferno di Dante Alighieri. Non si tratta di una lettura n\u00e9 di una trasposizione teatrale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":425262,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-425261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appuntamenti"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":425264,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425261\/revisions\/425264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/425262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}