{"id":431433,"date":"2026-06-16T09:03:30","date_gmt":"2026-06-16T07:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/?p=431433"},"modified":"2026-06-16T09:03:30","modified_gmt":"2026-06-16T07:03:30","slug":"da-gutersloh-ad-aprilia-una-settimana-di-scambio-europeo-tra-cultura-e-cittadinanza-digitale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/2026\/06\/da-gutersloh-ad-aprilia-una-settimana-di-scambio-europeo-tra-cultura-e-cittadinanza-digitale\/","title":{"rendered":"Da G\u00fctersloh ad Aprilia: una settimana di scambio europeo tra cultura e cittadinanza digitale"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"126\" data-end=\"523\">Una settimana di lezioni, visite, amicizia e confronto tra culture diverse. \u00c8 l&#8217;esperienza vissuta dagli studenti dell&#8217;Istituto Comprensivo &#8220;Antonio Gramsci&#8221; di Aprilia e della scuola &#8220;Anne Frank&#8221; di G\u00fctersloh, in Germania, protagonisti di un progetto Erasmus+ che ha trasformato per alcuni giorni la scuola e il territorio in un laboratorio internazionale di apprendimento e cittadinanza europea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"525\" data-end=\"911\">L&#8217;iniziativa ha coinvolto studenti e docenti italiani e tedeschi in un intenso programma di attivit\u00e0 didattiche, momenti di socializzazione e scoperta del territorio. La scuola tedesca ha scelto l&#8217;istituto apriliano per il lavoro svolto nell&#8217;ambito della cittadinanza digitale e del giornalismo web, temi che rappresentano uno dei punti qualificanti dell&#8217;offerta formativa della scuola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"913\" data-end=\"1126\">Per tutta la settimana l&#8217;inglese \u00e8 stato il linguaggio comune attraverso cui i ragazzi hanno condiviso lezioni, laboratori ed esperienze quotidiane, superando le barriere linguistiche e costruendo nuove relazioni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1128\" data-end=\"1462\">Accanto alle attivit\u00e0 scolastiche, il progetto ha previsto visite a Roma, Anzio e al Museo dello Sbarco, offrendo agli studenti tedeschi l&#8217;opportunit\u00e0 di approfondire aspetti della storia e della cultura italiana. Tra le tappe anche la Tomba di Menotti Garibaldi a Carano, simbolo del legame tra memoria nazionale e territorio locale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1464\" data-end=\"1768\">Particolare attenzione \u00e8 stata dedicata ai temi della cittadinanza digitale, dell&#8217;uso consapevole delle tecnologie e dell&#8217;analisi critica delle informazioni. Da questo lavoro \u00e8 nato anche il podcast collaborativo &#8220;Safe Digital Space&#8221;, che raccoglie una parte delle attivit\u00e0 sviluppate durante lo scambio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1770\" data-end=\"2160\">Nel corso della permanenza ad Aprilia, gli studenti hanno visitato alcuni dei luoghi simbolo della citt\u00e0, tra cui Piazza Roma, la chiesa di San Michele Arcangelo e Piazza delle Erbe. Significativo anche l&#8217;incontro istituzionale con la commissaria prefettizia Vincenza Filippi, che ha accolto la delegazione sottolineando il valore educativo e civile delle collaborazioni tra scuole europee.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2162\" data-end=\"2406\">La settimana si \u00e8 conclusa nell&#8217;aula magna dell&#8217;istituto con la presentazione dei lavori realizzati, la consegna degli attestati e una festa finale accompagnata da un concerto, alla presenza dell&#8217;ambasciatrice Erasmus Maria Cristina Bevilacqua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2408\" data-end=\"2735\">Il progetto \u00e8 stato coordinato dalla professoressa Marilena Ferraro, con la collaborazione delle docenti Velia Farina e Patrizia Bisacco, mentre per la scuola tedesca hanno partecipato i docenti Nicole Cebulla e Fabian Fl\u00f6per. Fondamentale anche il contributo delle famiglie ospitanti e della dirigente scolastica Simona Venti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2737\" data-end=\"2930\">L&#8217;esperienza lascia in eredit\u00e0 nuove relazioni, competenze e prospettive di collaborazione internazionale, confermando il valore degli scambi culturali nella formazione delle nuove generazioni.<\/p>\n<div id=\"radio-2239561992\" class=\"radio-dopo-il-contenuto radio-entity-placement\"><a href=\"https:\/\/concessionari-suzuki.it\/bodema\/\" aria-label=\"Bodema 1200&#215;600 banner Suzuki_AX\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bodema-1200x600-banner-Suzuki_AX.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bodema-1200x600-banner-Suzuki_AX.jpg 1200w, https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bodema-1200x600-banner-Suzuki_AX-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" width=\"800\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una settimana di lezioni, visite, amicizia e confronto tra culture diverse. \u00c8 l&#8217;esperienza vissuta dagli studenti dell&#8217;Istituto Comprensivo &#8220;Antonio Gramsci&#8221; di Aprilia e della scuola &#8220;Anne Frank&#8221; di G\u00fctersloh, in Germania, protagonisti di un progetto Erasmus+ che ha trasformato per alcuni giorni la scuola e il territorio in un laboratorio internazionale di apprendimento e cittadinanza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5443,"featured_media":431434,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[735],"tags":[],"class_list":["post-431433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5443"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431435,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431433\/revisions\/431435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioluna.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}